“阿公高,阿婆矮,阿公屙尿,阿婆偷睐。”谜底是茶壶和茶杯。“睐”在客家语里就是偷窥、不光明正大地偷着看的意思。此谜语因为有阿公屙尿阿婆偷睐的咸湿话儿,容易使猜谜者走火入魔地往别处想,因此猜起来有一定的难度。
“阿婆座高,阿公座低,阿婆座面,阿公座底。”谜底是石磨。在以前没有机器,要把粮食等农作物加工成粉状或浆状,都得用石磨来加工。石磨分上石盘和下石盘,起轴承作用的磨心部分的转子和定子,就分别有点像是男女之性具。客家话“座”也是占领的意思。
“小小祝英台,眠倒等人来,拦腰卡下去,两脚跨呀开”。谜底是筷子。此谜面听起来十分咸湿,谜底却是极其寻常的日常生活用品。
不难看出,以上的三条谜语,它们的共同特点就是:谜面都由世俗认为的所谓的咸湿语言所组成,在不知谜底之前,人们就有可能把它们拒之大雅之堂之外,而当知道谜底又经过仔细玩味以后,说不准你会发现,此类客家谜语其实十分值得欣赏。
